2 Contoh Artikel Bahasa Inggris Tentang Ekonomi Dan Artinya
2 Contoh Artikel Bahasa Inggris Tentang Ekonomi Dan Artinya

2 Contoh Artikel Bahasa Inggris Tentang Ekonomi Dan Artinya

Posted on

ekonmi

2 Contoh Artikel Singkat Dalam Bahasa Inggris Tentang Ekonomi & Bisnis Beserta Artinya

 

Ekonomi dan bisnis menjadi salah satu hal yang terus dibahas di dalam kehidupan sehari-hari. Seperti contohnya berita berikut, yang mengangkat topik bisnis ikan lele dan topik ekonomi mengenai tenaga kerja Indonesia.

1. Catfish Becomes Major Commodities

BeritaPagi News, Jakarta – The government will make catfish as one of the main commodities that will be maximized for Indonesia’s food self-sufficiency. Coordinator of Minister for maritime Indroyo Susilo said that the election of catfish as the mainstay because catfish is a fish that contain lots of nutrients with cheap price.

“Even though Catfish is the cheapest, it has a lot of animal protein,” he said after a meeting at his office, Jakarta, Thursday (29/01/2015).

Moreover, Indroyono said that catfish has been well known even to the European continent. “We can sell to Europe,” he added. Besides catfish, he also would make other fisheries commodities such as shrimp, grouper, red snapper, tilapia and catfish as the main commodity.

He also said that the government has targeted Indonesian aquaculture production should reach 31.3 million tons. To achieve these targets, the government must meet a few things that could support aquaculture. For the cultivation needs 7 things that must be met, namely, location, seed, feed, medicine, technology and markets. (Amd / NRM)

Artinya:

Ikan Lele Menjadi Komoditas Utama

BeritaPagi News, Jakarta – Pemerintah akan menjadikan ikan lele sebagai salah satu komoditas utama yang akan dimaksimalkan untuk swasembada pangan. Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman Indroyo Soesilo mengatakan bahwa pemilihan ikan lele sebagai komoditas utama karena ikan lele merupakan ikan yang banyak mengandung gizi namun murah.

“Ikan ini harganya paling murah tetapi memiliki protein hewani yang banyak,” kata dia setelah mengadakan rapat di kantornya, Jakarta, Kamis (29/1/2015).

Terlebih lagi, Indroyono mengatakan bahwa ikan lele telah terkenal bahkan sampai ke benua eropa.”Kita bisa menjualnya sampai ke Eropa ,” tambahnya. Selain ikan lele, dia juga akan menjadikan komoditas perikanan lain seperti udang, kerapu, kakap merah, nila dan patin sebagai komoditas utama.

Dia juga mengatakan bahwa pemerintah telah menarget produksi perikanan budidaya Indonesia harus mencapai 31,3 juta ton.

Untuk mencapai target tersebut, pemerintah harus mencukupi beberapa hal yang bisa menunjang perikanan budidaya. Untuk budidaya diperlukan  7 hal yang harus dipenuhi yaitu, lokasi, benih, pakan, obat, teknologinya dan pasar. (Amd/Nrm)

2. A Solution for TKI Problem

BeritaPagi News, Jakarta – Vice President Jusuf Kalla (JK) said that the cause of many Indonesian workers (TKI) who look for job in other countries is due to the lack of industrial and agricultural sector’s growth in our country. He also added that if the sector is growing, it can create jobs vacancy and absorb a lot of labor in Indonesia.

“Many migrant workers (Labor Women) seeking work abroad because of lack of our agriculture and industry. In fact, 1 hectare (ha) of agriculture can give job for 5 people maximum, while 1 hectare of industry can absorb 100 labor,” he said in Dharmawangsa, South Jakarta, Thursday (29/01/2015).

Therefore, agriculture and industry sector are a very important. In addition to making a lot of jobs vacancy, both these sectors could also stimulate economic growth.

However, to develop these sectors need the availability of infrastructure and sufficient capital. That is what is being built by the government now. “We need Infrastructure and capital to develop both these sectors.” he said. (Amd/Nrm)

Artinya:

Jalan Keluar Bagi Masalah TKI

Liputan6.com, Jakarta – Wakil Presiden Jusuf Kalla (JK) mengatakan bahwa penyebab banyaknya tenaga kerja Indonesia (TKI) yang mencari pekerjaan di negara lain adalah karena kurangnya pertumbuhan di sektor industri dan pertanian di dalam negeri.

Dia juga menambahkan bahwa jika kedua sektor tersebut berkembang, maka bisa membuka lapangan kerja dan menyerap tenaga kerja yang banyak.

“banyak TKW (Tenaga Kerja Wanita) yang mencari pekerjaan di luar negeri karena pertanian dan industry kita kurang. Padahal 1 hektar (ha) pertanian saja bisa memberikan pekerjaan maksimal 5 orang, sedangkan 1 hektar industry bisa menyerap 100 orang tenga kerja,” ujarnya di Hotel Dharmawangsa, Jakarta Selatan, Kamis (29/1/2015).

Oleh karena itu, sektor pertanian dan industry merupakan sector yang sangat penting. Selain bisa membuka banyak lapangan pekerjaan, kedua sektor ini juga bisa mendorong laju pertumbuhan ekonomi.

Meski demikian, untuk mengembangkan kedua sektor ini diperlukan ketersediaan infrastruktur dan modal yang cukup. Hal itulah yang sedang  dibangun oleh pemerintah saat ini. “Kita membutuhkan Infrastrukutr dan modal untuk mengembangkan kedua sector ini.” Ujarnya.

Nah, demikian dua artikel mengenai ekonomi dalam bahasa inggris beserta artinya. Semoga bermanfaat yah untuk para pembaca setia www.kuliahbahasainggris.com 🙂

loading...