Perbedaan Struktur Kata pada 'British English' dan 'American English' beserta Kumpulan Kosakata yang Menjadi Perbedaanya
Perbedaan Struktur Kata pada 'British English' dan 'American English' beserta Kumpulan Kosakata yang Menjadi Perbedaanya

Perbedaan Struktur Kata pada ‘British English’ dan ‘American English’ beserta Kumpulan Kosakata yang Menjadi Perbedaannya

Posted on

Perbedaan Struktur Kata pada ‘British English’ dan ‘American English’ beserta Kumpulan Kosakata yang Menjadi Perbedaannya

 

Sahabat KBI, pasti pernah mendengar bahwa bahasa inggris memiliki 2 versi dalam tata bahasa maupun dalam aksen ataupun logat bicaranya, hal demikian memang benar adanya, bahasa inggris di bedakan menjadi dua yaitu British english dan American English, keduanya cukup memiliki perbedaan yang sangat mencolok, lalu seperti apa perbedaanya? Berikut penjelasanya beserta dengan sejarahnya mengapa Bahasa Inggris di bagi menjadi 2 versi. Check This out!

Perbedaan Struktur Kata pada 'British English' dan 'American English' beserta Kumpulan Kosakata yang Menjadi Perbedaanya

 

 

Perbedaan Struktur Kata pada ‘British English’ dan ‘American English’ beserta Kumpulan Kosakata yang Menjadi Perbedaanya

 

Ada beberapa faktor yang menjadi dasar perbedaan antara British English dan American English, mulai dari struktur kata atau kalimat, aksen atau logat bicara, kosa kata yag digunakan dan lain sebagainya. sebagai pembelajar bahasa inggris, kita harus menentukan kiblat kita, untuk memakai English British ataupun American English. Namun, kita juga harus tau perbedaan masing-masing dari keduanya. Berikut perbedaan yang mendasarinya.


Sejarah Perbedaan British English dan American English

Pada masa Inggris berjaya, Inggris menduduki beberapa tempat-tempet penting di Dunia, termasuk juga di Amerika. masyarakat inggris pada zaman dahulu berkomunikasi dengan mengandalkan siaran radio ataupun televisi yang ada tanpa adanya media cetak, namun akibat faktor geografis yang buruk seperti faktor alam dan cuaca, membuat komunikasi bahasa inggris yang di sampaikan dan tersampaikan menjadi sangat kacau, oleh sebab itu, bahasa inggris yang menyebar di wilayah America tidak lah semurni yang di pakai oleh orang-orang Inggris.

Padahal, pada dasarnya bahasa inggris yang di pakai oleh orang-orang inggris berasal dari Perancis. Oleh sebab itu, hingga sekarang mereka memiliki beberapa macam perbedaan dan logat bicaranya. Yang masing-masing dipilih dan di jadikan kiblat oleh para pembelajar bahasa inggris.


Beberapa Perbedaan pada ‘British English’ dan ‘American English’

1.Spelling (Ejaan)

British english masih tetap berpatokan pada bahasa inggris yang ada di Perancis dengan ejaan yang berat dan membaca kata secara keseluruhan. Sedangkan American English selalu membuang huruf yang tidak penting pada saat mengeja suatu kata sehingga ejaan American English terdengar lebih ringan.


2.Aksen (Logat)

Ketika menonton movie, pasti kita sering menebak nebak apakah ini british english atau American English, dalam masalah Aksen atau logat, orang Inggris mengucapkan setiap kata dengan logat yang sangat kental dan berat sehingga tampak begitu mahir dan berkelas namun susah untuk di pahami, sedangkan American English memiliki logat yang sangat ringan dan simple sehingga terkesan lebih mudah untuk di pahami meskipun tidak terlalu elegan bila diucapkan.


3.Pronounciation (Pelafalan)

Perbedaan selanjutnya yaitu ada pada pelafalan kata, jika British English selalu membaca kata nya secara utuh, sedangkan American English membuang kata yang tidak penting dan biasanya tidak dapat mengucapkan huruf ‘R’ seperti kata FACT maka American English akan membacanya dengan FAX dan T nya di hilangkan. penekanan pada kata-kata tertentu pun berbeda, seperti pada huruf E dan EI.


Kumpulan Kosakata yang menjadi Perbedaan namun Makna nya Sama

British EnglishAmerican EnglishMeaning (Arti)
RubbishGarbagesampah
soccerfootballsepakbola
colorcolourwarna
Trouserspantscelana
gluegumlem
staff roomteacher longueruang guru/staff
Holidayvacationliburan
bonnethopkap mobil
cinemamoviefilm/bioskop
Filmmoviepilm
greygrayabu-abu
kilometerkilometreKM
LiftElevatorPengangkat
School dinnerhot lunchmakan malam bersama
lorrytruckmobil truk
madcrazygila
mathsmathmatematika
mommumibu
maizecornjagung
motorbikemotorcyclesepeda motor
matepalpasangan
motorwayfreewayjalan tol
pavementsidewalktrotoar
petrolgasolinebensin
flat materoom mateteman seruangan
shopstoretoko
ticketone waytiket
tea toweldish towel handuk teh
tellytelevisionTV
TheatrerTheatreteater


Semoga bermafaat bagi sahabat KBI dan terus semangat belajar bahasa inggris ya 🙂

Simak Juga Kumpulan Materi KBI Lainnya :

 


loading...