5 Contoh Surat Pernyataan Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya Lengkap

5 Contoh Surat Pernyataan Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya Lengkap

 

Membahas mengenai sebuah surat, pasti sudah tidak asing lagi bukan bagi sahabat KBI semua? Surat merupakan sebuah media komunikasi. Surat sendiri dibagi menjadi 2 jenis, yaitu formal surat dan informal surat.

Surat Formal merupakan sebuah surat yang dikirimkan kepada sebuah instansi formal atau resmi seperti pada sebuah lembaga, kantor ataupun sekolah.

Sedangkan surat informal atau surat tidak resmi merupakan sebuah surat dalam bahasa inggris yag tidak memiliki suatu format. Informal surat dapat diberikan kepada sahabat, Teman atau keluarga.


Simak juga kumpulan materi KBI yang lainnya :

Contoh Surat Pernyataan Dalam Bahasa Inggris Beserta Arti Lengkap
Contoh Surat Pernyataan Dalam Bahasa Inggris Beserta Arti Lengkap

 

Membahas mengenai sebuah surat, pada kesempatan kali ini kita akan membahas satu contoh surat dalam bahasa inggris, yaitu surat pernyataan dalam bahasa inggris. Check this out sahabat KBI 🙂


1.Surat Pernyataan Kesanggupan Kerja

Signed below:
Name: Andi Saputra
Place and date of birth: Banda Aceh, 26 February 1989
Religion: Islam
Address: Jl, Widuri No. 43 Neusu Aceh
With this statement of fact, that I am:
1. never sentenced to imprisonment or confinement based on a court decision that has the force of law, for the crime of crimes;
2. Never be dismissed with respect to the request does not own or not with respect to as civil servants, or dismissed as an employee with respect not private;
3. No Candidate serves as the Civil/public servants;
4. Willing to be placed in the entire territory of the Republic of Indonesia or other countries that are determined by the Government;
5. Not currently be administrators and/or a member of a political party;
6. Be willing to undergo a bond for at least two years, or as specified.
So this statement I make with real, and I am willing to be sued an upfront trial and is willing to accept all the actions taken by the Government, if later proven my statement is not true.
Banda Aceh, 17 September 2015
Who made the statement,
Postage labels 6000.0-Rp.
Andi Saputra

Yang bertanda tangan di bawah ini :

Nama : Andi Saputra
Tempat dan tanggal lahir : Banda Aceh, 26 Februari 1989
Agama : Islam
Alamat : Jl, Widuri No. 43 Neusu Banda Aceh

Dengan ini menyatakan dengan sesungguhnya, bahwa saya :

1. Tidak pernah dihukum penjara atau kurungan berdasarkan putusan pengadilan yang telah mempunyai kekuatan hukum yang tetap, karena melakukan sesuatu tindak pidana kejahatan;
2. Tidak pernah diberhentikan dengan hormat tidak atas permintaan sendiri atau tidak dengan hormat sebagai Pegawai Negeri, atau diberhentikan tidak dengan hormat sebagai pegawai swasta;
3. Tidak berkedudukan sebagai Calon Pegawai Negeri / Pegawai Negeri;
4. Bersedia ditempatkan di seluruh Wilayah Negara Republik Indonesia atau Negara lain yang ditentukan oleh Pemerintah;
5. Tidak sedang menjadi pengurus dan/atau anggota partai politik;
6. Bersedia menjalani ikatan dinas sekurang-kurangnya dua tahun, atau sebagaimana yang ditentukan.

Demikian pernyataan ini saya buat dengan sesungguhnya, dan saya bersedia dituntut dimuka pengadilan serta bersedia menerima segala tindakan yang diambil oleh Pemerintah, apabila dikemudian hari terbukti pemyataan saya tidak benar.

Banda Aceh, 17 September 2015

Yang membuat pernyataan,

Materai Rp. 6.000,-

Andi Saputra


2.Surat Pernyataan Kerja

Pt. BLOGGER INDONESIA, Tbk
JL. Ocean blog, no. 88, Jakarta
=======================================================================
things: working clearance Jakarta, 09 August 2014
Signed below is Personnel PT. BLOGGER INDONESIA, Tbk, namely:
Name: Hengki Kristianto
Position: Human Resources
Explain that:
Name: Dear Sasongko
Position: Marketing
is true is one of our employees who work from 08 August 2013 to date, and has demonstrated achievement, performance and conduct that is good.
Such affidavits work can we provide, may be used as appropriate.
Sincerely,
Personnel

Pt. BLOGGER INDONESIA, Tbk
Jl. Samudera blog, no 88 Jakarta
=======================================================================

hal:surat keterangan kerja Jakarta, 09 Agustus 2014

Yang bertanda tangan di bawah ini adalah Personalia Pt. BLOGGER INDONESIA, Tbk yaitu :

Nama : Hengki Kristianto
Jabatan : Personalia

Menerangkan bahwa :

Nama : Sasongko Budiman
Jabatan : Marketing

adalah benar merupakan salah satu karyawan kami yang bekerja dari 08 Agustus 2013 hingga saat ini, dan telah menunjukkan prestasi, kinerja dan berprilaku yang baik.

Demikian surat keterangan kerja yang dapat kami berikan, semoga dapat dipergunakan dengan semestinya.

Hormat Kami,
Personalia


3.Surat Pernyataan Pengunduran Diri

Bogor, November 16, 2013
To The Designation,
Manager Of PT Jaya Abadi Smoothly.
JL. JL. Example Statement No. 214
Cibinong, Bogor
With Respect,
Together with this letter I Mujiono intends to apply the resignation as an employee of PT Jaya Abadi Smoothly as Supervisor and credit effective December 3, 2010.
Don’t forget I want to say thank you the most over the opportunity that has been given by PT. Jaya Abadi Smoothly to me to work as an employee for approximately three (3) years.
I also want to say apology to all employees as well as the ranks of management PT. Jaya Abadi Smoothly when there are things that are not good I have done during my work at the company.
I really hope that in the future my company party or both will still be good silaturrahmi weaves.
Respect Me,
Mujiono

Bogor, 16 November 2013

Kepada Yth,
Manajer PT. Lancar Jaya Abadi
Jl. Jl. Contoh Surat Pernyataan No. 214
Cibinong Bogor

Dengan Hormat,

Bersama surat ini saya Mujiono bermaksud mengajukan permohonan pengunduran diri sebagai karyawan dari PT. Lancar Jaya Abadi sebagai Supervisor Kredit dan efektif mulai 3 Desember 2010.

Tidak lupa saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya atas kesempatan yang telah diberikan oleh PT. Lancar Jaya Abadi kepada saya untuk bekerja sebagai Karyawan selama kurang lebih 3 (tiga) tahun.

Saya juga ingin mengucapkan permintaan maaf kepada seluruh karyawan serta jajaran manajemen PT. Lancar Jaya Abadi apabila terdapat hal-hal yang tidak baik yang telah saya lakukan selama bekerja di perusahaan ini.

Saya sangat berharap bahwa ke depannya baik saya maupun pihak perusahaan masih akan menjalin silaturrahmi yang baik.

Hormat Saya,

Mujiono


4.Surat Pernyataan Tidak Berkeberatan


With respect to the procedure defined in terms of prakerin by PT. ANTAM Tbk, I signed below:

Full Name: Aan S
The origin of the school: SMK N 1 Makale craft workmanship
Nis : 212424
Age: 16 years
Thus, in case things are not desirable for carrying out Prakerin then I don’t mind bear the costs of the treatment/care in case of an accident.

Such a waiver does not object to this is made to be used properly.
That Makes A Statement
(Aan S)

SURAT PERNYATAAN TIDAK BERKEBERATAN

Sehubungan dengan prosedur persyaratan prakerin yang di tetapkan oleh PT.ANTAM Tbk, saya yang bertanda tangan di bawah ini :

Nama Lengkap : Aan Saputra
Asal Sekolah : SMKN 1 Makale
Nis : 212424
Umur : 16 tahun

Dengan demikian, apabila terjadi hal-hal yang tidak diinginkan selama melaksanakan Prakerin maka saya tidak keberatan menanggung biaya pengobatan/perawatan seandainya terjadi kecelakaan.

Demikian surat pernyataan tidak berkeberatan ini dibuat untuk digunakan sebagaimana mestinya.

Yang Membuat Pernyataan

(Aan Saputra)


5.Contoh Surat Pernyataan Orangtua

AFFIDAVIT
Signed below the parents of:
Nama : Ayu Cui
Place & Sridadi date of birth: 10 April 1992
Address: Jln. Mansaja Hillbilly V RT/RW – 005/005 Sub Regency far from Fringe
Domicile address: Jln. Mansaja Hillbilly V RT/RW – 005/005 Sub Regency far from Fringe
I hereby allow my son or approve the above to be placed around the work unit ALFAMART.
So this Statement I make with the truth without coercion from any party.
Jaulah, February 15, 2014
Father and Mother

SURAT PERNYATAAN

Yang bertanda tangan dibawah ini orang tua dari:

Nama : Ayu Cui
Tempat & Tanggal Lahir : Sridadi, 10 April 1992
Alamat : Jln. Mansaja Dusun V RT/RW – 005/005 Kecamatan Jauhlah Kabupaten Pinggiran
Alamat Domisili : Jln. Mansaja Dusun V RT/RW – 005/005 Kecamatan Jauhlah Kabupaten Pinggiran

Dengan ini saya memperbolehkan atau menyetujui anak saya tersebut di atas untuk ditempatkan di seluruh unit kerja ALFAMART.

Demikian Surat Pernyataan ini saya buat dengan sebenar-benarnya tanpa ada paksaan dari pihak manapun juga.

Jaulah, 15 Februari 2014
Ayah, Ibu,


Semoga bermanfaat untuk sahabat KBI semua, tetap belajar bahasa inggris ya 🙂