7 Contoh Idiom Tentang Uang Dan Rejeki Dalam Bahasa Inggris Beserta Arti
Idiom Tentang Uang dan Rejeki Dalam Bahasa Inggris
Materi kali ini kita akan membahas mengenai idiom dalam bahasa inggris, idiom tersebut berhubungan dengan uang dan rejeki. Apakah sahabat KBI pernah mendengar mengenai idiom tersebut sebelumnya? dan apakah sahabat KBI masih ingat apa yang dimaksud dengan idiom dalam bahasa inggris?
Dalam bahasa inggris, idiom is a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words (e.g., rain cats and dogs, see the light ). Nah,idiom ternyata memiliki banyak jenisnya loh sahabat KBI? salah satunya adalah yang akan kita bahas kali ini, yaitu mengenai idiom yang berhubungan dengan uang atau rejeki. Seperti apa ya? Langsung simak ya sahabat KBI 🙂
1.A hole in the wall (mesin Atm)
- I need a hole in the wall to take my money (aku butuh mesin atm untuk mengambil uang ku)
- I think this a hole in the wall is broken (aku pikir mesin atm ini rusak)
- Do you need a hole in the wall to take your money? (apakah kamu butuh mesin atm untuk mengambil uang mu?)
- I don’t need a hole in the wall (aku tidak butuh mesin atm)
2.Break the bank (Memenangkan banyak uang)
- I break the bank from this competition (aku memenangkan banyak uang dari kompetisi ini)
- Do you want to break the bank from this game? (apakah kamu ingin memenagakan banyak uang dari permainan ini?)
- Let’s break the bank from this game (ayo kita memenangka banyak uang dari permainan ini)
3.A blank chaque (Uang dalam jumlah banyak)
- I need a blank chaque in my hand now (aku butuh uang banyak di tangan ku sekarang)
- Do you need a blank chaque in your wallet now? (apakah kamu butuh uang yang banyak di dompet mu sekarang?)
- we have a blak chaque now (kami memiliki uang yang banyak sekarang)
4.Hard Case (Uang Tunai)
- Do you have a hard case now? (apakah kamu memiliki uag tunai sekarang?)
- We need a hard case to buy this thing (kami butuh uang tunai untuk membeli barang ini)
- Do you need a hard case? (apakah kamu butuh uang tunai?)
- I will give you a hard case soon (aku akan memberi mu uang tunai segera)
5.Easy Money (Uang yang didapatkan dengan cara gampang)
- I think we need easy money (aku pikir kami butuh uang yang mudah di dapat)
- From this game, you can get easy money (Dari permainan ini, kamu bisa mendapatkan uag yang gampang)
- Do you need an easy money? (pakah kamu butuh uang yang gampang di dapat?)
6.Funy Money (Uang terlarang)
- How do you get this funny money? (bagaimana kamu mendapatkan uang terlarang ini?)
- I know how to get funy money (aku tau bagaimana mendapatkan uang terlarang)
7.Pay through the nose (Membyar dengan jumlah uang sangat banyak)
- I should pay through the nose for this renovation (aku harus membayar banyak untuk renovasi ini)
- Should I pay through the nose for this debt? (Haruskah aku membayar banyak untuk hutang ini?)
Semoga bermanfaat 🙂