Contoh Lirik Lagu ‘Manuk Dadali’ & ‘Desaku’ Versi Inggris Yang Mendunia
Lirik Lagu Manuk Dadali vs Desaku
Sahabat KBI pernah mendengar atau bahkan menyanyikan lagu-lagu daerah? seperti contohnya manuk dadali yang berasal dari Jawa Barat dan desaku yang berasal dari Nusa Tenggara Timur? pasti sudah pernah bukan? karena ketika kita masih di Sekolah Dasar pun kita juga sudah diajarka lagu-lagu daerah tersebut.
Nah, namun bagaimana jika kita nyanyikan dengan versi bahasa inggris? Wah apakah ada? Eits! pasti ada, karena lagu ini telah mendunia loh, karena sempat menjadi lagu pembukaan di acara Konferensi Asia Afrika tahun 2015 kemarin. Wah keren bukan? Well, oke langsung simak saja yuk bagaimana lirik lagunya dalam bahasa inggris 🙂
Manuk Dadali -Jawa Barat
Shot flew high, far in the clouds
Stretch their wings, erect without hesitation
His nails are long and curved beak
Toward the with flying energetic
Who can compete with courage
Valor unexcelled
Honored and respected by his fellow
Without a doubt without fear, a large nerve
Eagle, the most handsome birds
Powerful symbol of Indonesia jaya
Eagle, the most famous
Happy together, everything is harmonious
Rally live without envy each other
Love each other , do not hesitate to defend
Eagle is a symbol of chivalry
To all the people in the country of Indonesia
Mesatngapungluhur jauh di awang awang
Meberkeunjanjangna bangun taya karingrang
Kukuna ranggaos reujeungpamatukna ngeluk
Ngepak mega bari hiberna tarik nyuruwuk
Saha anu bisa nyusul kana tandangna
gadangjeungpartentang taya badingan nana
Dipikagimir dipikaserab ku sasama
Taya karempan ka sieun leber wawanenna
Manuk dadali manuk panggagahna
Perlambang sakti Indonesia jaya
Manuk dadali pang kakoncarana
Resep ngahiji rukun sakabehna
Hirup sauyunan tara pahirihiri
Silih pikanyaah teu inggis bela pati
Manuk dadali gadung siloka sinatria
Keur sukamna bangsa di nagara Indonesia
Desaku-Nusa Tenggara Timur