Contoh Surat Pemesanan Barang dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

Daftar Baca Cepat Tampilkan

Pengertian Surat Pemesanan Barang

Surat pesanan sangat penting dalam urusan jual beli antar dua pihak. Entah itu jual beli berupa barang ataupun jasa. Memang dalam membuat surat pesanan sedikit sulit, tapi jika kita sudah mengetahui bagaimana cara membuat dan aturan aturan yang mengikutinya maka akan menjadi mudah.

Nah dibawah ini akan KBI bahas definisi surat pesanan. Sesuai dengan namanya, surat pesanan diartikan sebagai surat yang dikirim oleh seseorang atau pun perwakilan organisasi tertentu kepada penjual suatu barang maupun jasa yang berisi pesanan untuk membeli sejumlah barang atau memesan suatu jasa tertentu.

Berikut ini adalah contoh surat pesanan dalam bahasa inggris, semoga bermanfaat yah untuk sahabat KBI!

SUMBER JAYA Corp.
Dahlia Raya Street No. 8
Jakarta Pusat 17423
Your ref : MP / DC / 55
Our ref : AM / L / 3A
16th October, 2015
Mr. Daniel Mananta
Manager
Sukses Makmur Electronics Corp
Raya Merdeka Street No. 21
Bali 72852

Dear Mr. Daniel :
Subject : Purchase Order No. 25
Thank you for your letter of 12nd October, enclosing your catalogue, price list, terms of payment and terms of delivery.
We shall pay for the goods by banker’s transfer on receipt of your pro-forma invoice and request delivery within two weeks (don’t forget to tell the transport method).
Send to our ware house address.

Sincerelly Yours,

Aditya Kurniawan

Purchase Manager
SUMBER JAYA Corp.
Dahlia Raya Street No. 8
Jakarta Pusat 17428
Purchase Order No. 25

To: Sukses Makmur Corp.
Raya Merdeka Street No. 21
Bali 72852
Date: 16th October, 2015
QTY Please Supply: Item Catalogue No : Price / Unit Total
50 Washing Machines Sharf A 1135 350.000 17.500.000
50 Washing Machines Denpoo B 250 550.000 27.500.000
50 Washing Machines Electrolux Z 125 650.000 32.500.000
100 Vacum Cleaner Sharp T 225 800.000 80.000.000
50 Vacum Cleaner Sanyo V 1654 450.000 22.500.000
Total 180.000.000
Delivery date Terms For. Cipta Persada Corp.
Required Office Equipment
30 October 2015 2 Weeks

From

Receipt Aditya Kurniawan

Terjemahan Surat Pesanan Barang dalam Bahasa Inggris

SUMBER JAYA Corp
Jl. Dahlia Raya No. 8
Jakarta Pusat 17423
Ref Anda: MP / DC / 55
Ref Kami: AM / L / 3A
16 Oktober 2015
Bapak Daniel Mananta
Manager
Jl. Raya Merdeka No. 21
Bali 72852

Yang terhormat Bapak Daniel,
Perihal: Pembayaran untuk pesanan no. 25
Kami ucapkan terima kasih berkenaan dengan surat yang Anda kirim pada tanggal 12 Oktober, termasuk catalog, daftar harga, jenis pembayaran dan pengiriman.
Kami akan mentransfer pembayaran atas barang-barangnya melalui bank dan kami meminta pengirimannya selama dua minggu (kami mohon agar tidak lupa untuk memberitahukan cara transportasinya)
Silakan kirim barang-barang yang kami pesan langsung ke gudang kami.

Hormat saya,

Aditya Kurniawan

Surat pesanan barang dalam bahasa inggris disebut juga order letter. Surat bahasa inggris ini merupakan surat umum dalam transaksi bisnis yang bersifat resmi. jika seorang karyawan tidak masuk kerja maka juga dibuatkan surat resmi berupa surat izin bahasa inggris.

Simak juga Materi KBI lainnya: