Contoh Surat Tuntutan Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

Daftar Baca Cepat Tampilkan

Surat Tuntutan Dalam Bahasa Inggris

Pada materi kali ini kita akan membahas mengenai surat dalam bahasa inggris, sahabat KBI paham bukan apa yang dimaksud dengan surat? karena pada materi sebelumnya pun kita juga telah membahas mengenai surat.

Sedikit mengingatkan kembali bahwa surat merupakan sebuah alat komunikasi, yang digunakan untuk menyampaikan pesan dari satu tempat ke tempat lainya. Surat juga memiliki berbagai jenis salah satunya adalah yang akan kita bahas kali ini yaitu mengenai surat tuntutan dalam bahasa inggris.

Langsung lihat yuk contohnya berikut ini 🙂

THE LETTER DEMANDS

No. Reg. Things: 100/Pid.B/2016/PN-BNA

The public prosecutor in the State Attorney’s Bandung by observing the results of examination of the trial in the case on behalf of the defendant:

THE IDENTITY OF THE DEFENDANT:

Full Name: Vino Andara

Gender: Men – men

Place/date of birth: 15 June 1986

Age: 30 years

Citizenship: Indonesia

Address: JL. Buzzes Once 4 No. 10 RT 01 RW. 05 Secure Peaceful Neighborhood, Like Love, Bandung

That the defendant was arrested based on Warrants/Arrest by Assignment:

Detained by investigators since the 24th of may 2016 s/d on 25 June 2016.

Detained by the public prosecutor as of 26 May 2016 s/d date 4 September 2016.

Based on the judge’s determination of the Bandung District Court on 4 September 2016 numbers: 100/PidB/2009 PN. Bandung defendants faced trial next assertion of planned murder case.

On the basis of the description in question, we the public prosecutor in this matter, having regard to the provisions of the legislation in question.

M E N U N T U T:

So the judge/Tribunal Judge State Court Soweto that checks and prosecute this matter is decided:

Stating that the defendant Vino Andara legally and convincingly do criminal acts according to law with the planned murder.

Dropping a criminal against defendants Vino Andara with imprisonment for 50 States the entire evidence in the form of the victim’s clothing and kitchen knife belonging to the defendant seized by the country to be destroyed.

Set so that the convicted person charged fees of Rp. 000.00 (five thousand rupiah).

May God Almighty give you inner strength and constancy of faith to the Tribunal Judges District Court in Pekanbaru, disconnect it.

Thus we read of criminal charges and turned over in the Council today.

Bandung, 17 September 2016

The Public Prosecutor

Drs. Dodo Wahyudin, MH

NRP. 36428736482376

SURAT TUNTUTAN
No. Reg. Perkara : 100 /Pid.B/2016/PN-BNA

Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Bandung dengan memperhatikan hasil pemeriksaan sidang dalam perkara atas nama terdakwa:
IDENTITAS TERDAKWA :
Nama Lengkap : Vino Andara
Jenis Kelamin : Laki – laki
Tempat/ Tanggal Lahir: Jakarta, 15 Juni 1986
Umur : 30 Tahun
Kewarganegaraan : Indonesia
Alamat : Jl. Ramai Sekali 4 No. 10 RT.01 RW.05 Kelurahan Aman Damai, Kecamatan Suka Suka, Kota Bandung

Bahwa Terdakwa ditahan berdasarkan Surat Perintah / Penetapan Penahanan oleh :

Ditahan oleh penyidik sejak tanggal 24 Bulan Mei Tahun 2016 s/d tanggal 25 Bulan Juni Tahun 2016.
Ditahan Oleh Penuntut Umum sejak tanggal 26 Bulan mei Tahun 2016 s/d tanggal 4 Bulan September Tahun 2016.

Berdasarkan Penetapan Hakim Pengadilan Negeri Bandung tanggal 4 September 2016 Nomor : 100/ PidB/ 2009 PN. Bandung terdakwa dihadapkan kedepan persidangan dengan dakwaan kasus pembunuhan terencana.

Berdasarkan uraian yang dimaksud, Kami Jaksa Penuntut Umum dalam perkara ini, dengan memperhatikan ketentuan Undang-undang yang bersangkutan.

M E N U N T U T:

Supaya Hakim/ Majelis Hakim Pengadilan Negeri Pekanbaru yang memeriksa dan mengadili perkara ini memutuskan:

Menyatakan bahwa terdakwa Vino Andara secara sah dan meyakinkan menurut hukum melakukan tindak pidana dengan melakukan pembunuhan terencana.
Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa Vino Andara dengan pidana penjara selama 50 Menyatakan seluruh barang bukti berupa pakaian korban dan pisau dapur milik terdakwa disita oleh negara untuk dimusnahkan.
Menetapkan supaya terpidana dibebani biaya perkara sebesar Rp. 000,00 (Lima ribu rupiah).

Semoga Tuhan Yang Maha Esa memberikan kekuatan batin dan keteguhan iman kepada Majelis Hakim Pengadilan Negeri Pekanbaru dalam memutus perkara ini.

Demikian tuntutan pidana ini kami bacakan dan diserahkan dalam sidang hari ini.

Bandung, 17 September 2016

Jaksa Penuntut Umum

Drs. Dodo Wahyudin, MH
NRP. 36428736482376

semoga bermanfaat untuk sahabat KBI semua 🙂

Simak Materi KBI Lainnya :