“Hide vs Hide away” : Perbedaan Dan Penjelasan Dalam Bahasa Inggris

Daftar Baca Cepat Tampilkan

Hide vs Hide away?

Hallo sahabat KBI, pada kesempatan berikut ini, admin ingin mejelaskan kepada sahabat KBI mengenai dua kata dalam bahasa inggris yaitu hide dan hide away. Apakah sahabat KBI pernah menemuinya dalam kalimat bahasa inggris? kedua kata tersebut memiliki makna yang mirip atau hampir sama, namun kedua kata tersebut memiliki arti yag berbeda. Berikut ini penjelasan masing-masing nya untuk sahabat KBI semua 🙂

HIDE

Hide merupakan sebuah kalimat dalam bahasa inggris, arti dari hide sendiri yaitu bersembunyi atau menyembunyikan. Disini yang dimaksud adalah menyembunyikan sesuatu dari orang lain. Berikut ini contoh kalimatnya dalam bahasa inggris.

Example :

I hide my wallet from him (aku menyembunyikan dompet ku dari dia)
will you hide your name? (akankah kamu menyembunyikan nama mu?)
I can not hide my feeling from him (aku tidak dapat menyembunyikan perasaan ku dari dia)
I never hide something from you (aku tidak pernah menyembunyikan sesuatu dari mu)
I know someone hide my glasses (aku tau seseorang menyembunyikan kaca mata ku)
Government hides something from the society (pemerintah menyembunyika sesuatu dari masyarakat)
Never hide something from me (Jangan pernah menyembunyikan sesuatu dari ku)

HIDE AWAY

Hide away memiliki arti yang hampir sama degan hide, arti dari hide away yaitu menyembunyikan diri, sehingga diri lah yang disembunyikan, Makna dari kata ini juga lebih simple atau lebih sederhana. Berikut ini contoh kalimatnya dalam bahasa inggris.

Example :

I will hide away from the boys (aku akan bersembunyi dari laki-laki)
Someone asks me to hide away (seseorang meminta ku untuk menyembunyikan diri)
Never hide away from me please (Tolong Jangan pernah menyembunyikan diri dari aku)
They hide away from me (mereka bersembunyi dari aku)
why the teacher hides away from the students? (mengapa guru itu bersembunyi dari murid-murid?)

Happy studying ya sahabat KBI semua 🙂

Simak Materi KBI Lainnya :