Perbedaan Penggunaan Antara “Wish” dan “Hope”

Hallo sahabat KBI, bagaimana bahasa inggris kalian? Semoga semakin mengalami kemajuan yah. Nah, apakah sahabat KBI sering bingung ketika dihadapkan dengan kosakata, yakni “Wish” dan “Hope”?. Dua kosakata yang kembar namun tak sama ini memang sering kali membuat bingung sahabat KBI yah. Banyak yang bingung kapan harus menggunakan wish dan kapan harus menggunakan hope.

Oleh karena itu KBI akan menjelaskan perbedaan diantara keduanya. Sebenarnya ‘wish’ bisa berfungsi sebagai kata benda/noun yang memiliki arti keinginan, kehendak, hasrat dan kemauan. Selain itu ‘wish’ juga bisa berfungsi sebagai kata kerja/verb yang artinya mengharapkan, menghendaki, ingin.

Sedangkan ‘hope’ memiliki arti yang sangat mirip bahkan bisa dikatakan sama. Hope bisa berfungsi sebagai kata kerja/verb yang memiliki arti berharap, mengharap. Jika sebagai kata benda ‘hope’ memiliki arti harapan. Lalu kapan sahabat KBI harus menggunakan ‘hope’ dan kapan kita harus menggunakan ‘wish’? Apakah perbedaan diantara keduanya? Simak penjelasan dibawah ini yah:

HOPE

Berbeda dengan wish, hope merupakan harapan yang bisa diwujudkan dan sangat mungkin terjadi.

Contohnya:

I hope we can still be friends.
I Hope can go to Melbourne this year.

Padanan kata I hope adalah I can menjadi I hope … I can …

WISH

Wish adalah harapan yang tidak mudah diwujudkan. Bahkan bisa sangat mustahil untuk diwujudkan.

Contohnya:

I wish I can fly.
I wish i can buy this world.

Padanan kata I wish adalah I could menjadi I wish…I could…

*Could di sini bukan dalam bentuk lampau tetapi lebih menyatakan sesuatu yang tidak nyata atau tidak serupa.

Naah, sahabat KBI sudah cukup jelas bukan penjelasannya. Semoga sahabat KBI tidak mengalami kesulitan lagi menggunakan kata “Wish” dan juga “Hope” yah. Semoga bermanfaat dan terus belajar! 🙂