Variasi Ucapan Terima Kasih Dalam Bahasa Inggris

Daftar Baca Cepat Tampilkan

Dan Jawabannya Beserta Artinya

Sebagai makhluk sosial yang berinteraksi satu dengan yang lain, kita pasti terkadang membutuhkan bantuan ketika sedang melakukan sesuatu. Dan apa yang biasanya kita ucapkan setelah ada seseorang yang memberikan bantuan kepada kita? Thats right! Kita pasti akan mengatakan Thank you atau terimakasih.

Mengucapkan terimakasih seperti menjadi hal yang wajib, dimana pun kita berada culture ini memang erat sekali dengan budaya masyarakat. Naah, apa saja variasi terima kasih dalam bahasa inggris yang lain selain thank you? dan apa saja variasi kata lain selain mengucapkan you’re welcome? Kali ini KBI akan mengupas tuntas tentang penggunaan kata Thank you.

Variasi Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Inggris :

Thank you. – Terima kasih.
Thank you very much. – Terima kasih banyak.
Thanks a lot. – Terima kasih banyak (casual).
Thanks a bunch. – Terima kasih banyak (casual).

It was very kind of you. – Terima kasih, anda sungguh baik hati.
I appreciate your help. – Terima kasih, saya menghargai pertolongan Anda.
You’ve been very helpful. – Terima kasih, Anda sudah sangat membantu.
I truly/sincerely appreciate your… – Terima kasih, saya sangat (dengan tulus hati) menghargai… Bisa juga untuk digunakan dalam surat-surat formal.

How can I ever possibly thank you. – Bagaimana aku bisa berterima kasih padamu.
I wouldn’t have been able to… Thank you. – Saya tak akan mampu… Terima kasih.
How can I show you how grateful I am for what you did? – Bagaimana aku bisa menunjukkan terima kasihku untuk segala yang kau perbuat?

Ada 1 expression yang paling “in” sekarang: “Thank you before”. Tapi ini WRONG.
Ekspresi atau ungkapan yang benar adalah: “Thank you in advance.”

Thank you in advance. – Terima kasih sebelumnya (di awal), biasa di pakai untuk berterima kasih sebelum meminta tolong, atau sebelum menerima pertolongan.
Thank you beforehand. – Maknanya sama dengan “Thank you in advance.”.
Thank you anyway. – Bagaimanapun terima kasih. Biasa dipake kalau seseorang sudah berusaha sebaik mungkin untuk membantu, tapi gagal. Maksudnya untuk menghargai usaha/tenaga yang sudah dikeluarkan.

Nah, itu tadi kalau kita yang mengucapkan terima kasih kepada orang lain.

Jika kita menerima ucapan terima kasih, ada beberapa cara untuk menjawab/membalas ucapan.

You’re welcome – Nah ini yang paling umum kita dengar, artinya adalah “terimakasih kembali”.
You’re quite welcome – Artinya “terimakasih kembali”, ungkapan ini lebih kuat daripada yang pertama.
You’re very welcome – Satu kuat dengan “quite welcome”, artinya adalah “terimakasih kembali”.
No problem – Artinya adalah “gak masalah”, jawaban ini biasanya digunakan saat seseorang meminta maaf
No Worries – “Gak masalah”, di Australia ungkapan ini biasa digunakan.
Not at all – “Gak perlu”, termasuk jawaban alternatif untuk ucapan terimakasih
Don’t mention it – “Gak apa apa”, biasa juga digunakan.
It’s ok – “Oke”,, alternatif jawaban yang bisa Anda pilih.
It’s no bother – “Gak masalah”, biasanya ungkapan ini ditujukan kepada seseorang yang menyebabkan masalah kepada kita.
(it’s) my pleasure – “Dengan senang hati” adalah ungkapan perasaan bahagia terhadap orang yang berterimaksih kepada kita.
It’s/that’s all right – “Gak masalah”, ungkapan ini ditujukan kepada orang yang meminta maaf sekaligus berterimakasih kepada kita, dan kita pun tidak mempermasalahkannya.
It’s nothing -“Gak perlu / gak apa-apa”, umumnya pernyataan ini diungkapkan ketika kita melakukan sesuatu untuk seseorang yang berterimakasih.
Sure – So pasti… Umumnya digunakan di Amerika.
Sure thing – “Pastinya”, sama seperti yang di atas, biasa digunakan di Amerika.
Certainly – Anda bisa juga menjawabnya dengan kata di atas, dan artinya dalam bahasa Indonesia adalah “so pasti/pastinya”.
Anytime -Artinya bisa “Selalu”, kata ini menunjukkan bahwa kita siap selalu membantu orang yang berterimaksih kapan saja.

Naah, bagaimana sahabat KBI? Ternyata banyak sekali bukan variasi dari kata thank you dan you are welcome. Mulai sekarang sahabat KBI dapat mempergunakan variasi disaat yaah, semoga bermanfaat!

Lihat Juga :